Internal Audit / Audit interne

WHAT IS THE INTERNAL AUDIT LISTSERV?

Quite simply, it is a discussion group supported by CAUBO.  It is specifically designed for the benefit of Canadian universities' Directors of internal audit and for their internal auditing staff who have been invited by their respective Directors to join the group.  All new additions to the group must be approved by the Internal Audit Listserv Chair.

PROCEDURES FOR ENTRY

The Internal Audit Listserv is a closed subscription group.  Individuals interested in being added to the list must send an email request at listserv-admin@caubo.ca.

OBJECTIVES AND PURPOSE

The Internal Audit Listserv focuses on Canadian internal auditing issues relevant to Canadian universities. It does not aim at duplicating the functions of other lists such as the US based ACUA.  The forum for discussions is therefore for Internal Audit, Risk Management, Governance, Financial Management and Controls and IT subjects relevant to the environment and needs of internal auditors in Canadian universities - please keep your postings oriented along those lines.

We are therefore a closed group, that is to say only those who have subscribed to the group can post to the group. The group is relatively unmoderated which means you are free to raise any topics within the objectives suggested above.  This helps keep postings on relevant subjects.

However, the Internal Audit Listserv Chair (Sharon Farnell, The University of Western Ontario) has the discretion and authority to advise subscribers in the case where discussions lingers on the same topic or in response to complaints from subscribers.

ETHICS

The Internal Audit Listserv exists for the purpose of providing an information exchange among directors of internal audit in Canadian universities and approved internal audit staff with an interest in Internal Auditing, Risk Management, Governance, Financial Management and Controls and IT Auditing subjects relevant to the environment and needs of internal auditors in Canadian universities.

Postings for commercial products are STRONGLY DISCOURAGED. Professional courtesy is expected. Realizing that skill levels are broad on the group - any and all questions related to the topics within the purpose of the listserv are strongly encouraged. We are about helping one another in a spirit of cooperation across Canadian universities.

The Internal Audit Listserv etiquette indicates therefore that the listserv should only be used for the purpose for which it was created (e.g., no advertising or off topic discussions).

QU’EST-CE QUE LE GROUPE LISTSERV AUDIT INTERNE?

Simplement, il s'agit d'un groupe de discussion supporté par l'ACPAU.  Il est conçue spécifiquement pour le bénéfice des directeurs de vérification interne des universités canadiennes ainsi que les membres autorisés de leur personnel.  Tous les nouveaux ajouts au groupe doit être approuvée par le modérateur du groupe.

ABONNEMENT

L’abonnement au groupe Listserv Audit interne est un groupe réservée aux personnes inscrites. Les personnes qui souhaitent s’abonner doivent en faire la demande par courriel en s’adressant à listserv-admin@caubo.ca.

OBJECTIFS ET BUTS

Le groupe Listserv Audit interne a pour objet de mettre l'accent sur des sujets d'intérêts pour les vérificateurs internes des universités canadiennes. Il ne vise pas à dupliquer les fonctions des autres listes telles que celle de l'ACUA basée aux Etats-Unis. Le forum de discussion s'intéresse ainsi particulièrement à la vérification interne en général, à la gestion des risques, le contrôle, la gestion financière et les technologies de l'information et autres sujets propres à l'environnement et aux besoins des vérificateurs internes des universités canadiennes - merci de garder vos messages orientés en ce sens. Les membres appartiennent donc à un groupe  fermé, ce qui signifie que seules les personnes membres du groupe peuvent envoyer et recevoir des messages. Le groupe ne fera pas l'objet d'une surveillance étroite ce qui signifie que les membres sont libres de soulever tous sujets compris dans la liste énoncée ci-haut. Cependant, le modérateur du groupe (Sharon Farnell, The University of Western Ontario) dispose de la discrétion et de l'autorité d'aviser les membres s'il juge que des sujets s'éternisent ou en réponse à des plaintes qui lui sont adressées.

ÉTHIQUE

Le groupe Listserv Audit interne existe afin de permettre un échange d'informations entre les directeurs de vérification interne des universités canadiennes et les membres du personnel autorisés qui s'intéressent à la vérification interne en général, à la gestion des risques, la gouvernance, le contrôle et la vérification des systèmes d'information.

Faire la promotion des produits commerciaux est FORTEMENT DÉCONSEILLÉE. La courtoisie est de mise. Considérant que le niveau d'habiletés des membres du groupe est varié, toutes questions en lien avec les sujets proposés sont encouragées puisque ce groupe est destinée à s'entraider dans un esprit de coopération à travers les universités canadiennes.

L'étiquette du groupe indique donc que le groupe ne devrait être utilisée que pour les fins auxquelles elle a été créée. (e.i. pas de publicité ou discussions non pertinentes)